Ярлыки

вторник, 27 ноября 2012 г.

Highs and Lows. Vol 2

Follow my blog with Bloglovin
Highs:  Beintrend  Fashion School продолжает серию образовательных лекций для фешн-блоггеров и в декабре анонсированы мастер-классы  от Маши Цукановой, главного редактора Vogue Украина, Маши Хализевой, фешн-редактора Esquire Украина, Маруси Коваль, фешн-блогера, фотографа Сони Плакидюк и телеведущей Марыси Горобец. Так что вопрос, чем заняться на выходных в декабре уже не стоит.

Beintrend Fashion School is continuing  its lectures for fashion bloggers. The next lectures will be  by Masha Tsukanova, the editor-in chef of Vogue Ukraine, Masha Halizeva, the fashion editor of Esquire Ukraine, Marysia Koval, the fashion blogger, Sonia Plakiduk, the photographer and the tv host Marisia Horobets. So I know where I will spend the week-ends in December.



Lows: Ненависть  - это  настолько сильное чувство, что я скоро смогу взглядом поджигать бумагу. И это не шутка.

The hate is a very strong feelings and it seems I will be able to burn the paper only with the help of  my glance. I am not kidding.

Highs: нашла интересный блог девушки  Ririst из Индонезии   http://ristlicious.blogspot.com, так познавательно почитать о другой жизни и другом восприятии мира.  Счастливый человек, у нее нет зимы.  Из этой же странички я узнала о существовании hijab-блогов, которые очень популярны в мусульманских странах. Оказывается, даже это традиционный женский платок может быть подвержен модным тенденциям. Женщины всегда остаются женщинами.

 Lately I has found rather interesting blog  http://ristlicious.blogspot.com by a  girl Ririst  from Indonesia. She  is so happy, she doesn't have any winter. And from her blog I also found out about the hijab-blogs which are very popular in Muslim countries.  The traditional  hijab can be also very fashion. 

Highs: " Дорогой Дед Мороз! Кажется, в прошлом году я неправильно написала слово Porsche Cayenne. Так вот..." Шутка)))) Начинаю составлять планы на следующий год.

 "Dear Santa Claus. Maybe last year I misprinted the word Porsche Cayenne. So..." Joke. I begin  the do-list for the next year.



Иллюстрация Дины Архиповой - http://dinainbloom.blogspot.com/, фото - http://weheartit.com
Illustration by Dina Arhipova -  http://dinainbloom.blogspot.com/,photo - http://weheartit.com



Enhanced by Zemanta