Ярлыки

четверг, 3 января 2013 г.

Размышления под елкой


Новогодние праздники - это не только пора, любимая детворой. Кажется, что взрослые ждут новогоднего чуда даже больше, чем их маленькие отпрыски. Дети отплясали на утреннике, нашли свой заветный новогодний подарок под елкой, прочитали стишок Деду Морозу  и отправились спать. Но мне кажется, что Новый год - это именно взрослый праздник.  Для всех нас   он представляется   рубежом между прошлым и будущим, от которого зависит чуть ли не все последующие 364 дня. Под Новый год мы с радостью играем роль волшебниц и волшебников, Дедов Морозов и Снегурочек, подпитывая детскую веру в сказки.   Мы  выбираем подарки,  вешаем гирлянды, ставим дома елку и загадываем желание под бой курантов.   С Нового года, так же, как и с понедельника, мы строим новые планы и  обещаем себе найти новую работу, записаться в спортзал и выучить английский. Мы тайком ждем чего-то прекрасного и необыкновенного,  и,  пересматривая "Иронию  судьбы",   переживаем за любовь героев, которая родилась между годом уходящим и грядущим. 

 И пускай  часть наших планов так и останется на бумаге, не все мечты сбудутся и после праздника всегда нужно убирать квартиру, но этот волшебный миг  смены календаря  даст нам силы встретить новый день с улыбкой.  С новогодним чудом!


 It seems that adults are waiting for the New Year's miracle, even more than their smaller offsprings. Children  found their  gift under the tree, read a poem to Santa Claus and went to sleep. But I think that New Year  is a   holiday for adult. For all of us it is like a  border between past and future.  We  play the role of fairies  and Santa Clauses, feeding the childish  faith in fairy tales. We choose the gifts,  decorate New Year  tree and  make a wish . We are making  the new plans and going  to find a new job, join the gym and  begin to learn foreign language. We are  waiting for something enigmatic and extraordinary and believing in miracle.

 And even if  the part of our plans  remains on paper, not all dreams come true and after the holiday we   always clean the apartment, but the magic moment of  the calendar changing will  give us the strength to greet the new day with a smile. Happy New Year!



.  

7 комментариев:

  1. Очень хорошо подмечено. С Новым годом и неповторимых историй!

    ОтветитьУдалить
  2. Интересные размышления)) А ведь в принципе всё именно так. Раньше для меня Нг являлся неким рубежом, сейчас нет. Этот праздник в нынешнем году стал для меня продолжением красивой истории))) А в чудеса нужно верить всегда !=)

    ОтветитьУдалить
  3. Признаюсь, что лично я Новый год не люблю. Но в этом году у меня столько чудес начало происходить, что еще чуть-чуть - и я поверю даже в Деда Мороза)))

    ОтветитьУдалить
  4. It's a magical time of the year. Happy New :)

    http://sanjaburgundy.blogspot.com/

    http://www.bloglovin.com/blog/4060700

    ОтветитьУдалить